Exemplos de uso de "ты свободна" em russo

<>
Так ты свободна сегодня вечером? Peki bu gece müsait misin?
И дать понять миру, что ты свободна и раскованна! Ve tüm dünya senin yalnız ve ilişkiye hazır olduğunu bildir!
Ты свободна для ужина сегодня? Akşam yemeği için müsait misin?
Ты свободна в субботу вечером? Bu cumartesi gecesi ne yapıyorsun?
Ты свободна, Грей. Artık özgürsün, Grey.
Конечно можешь, давай, ты свободна. Olur tabii, yapacak başka işin yok.
Ты свободна в воскресенье? Pazar günü müsait misin?
Ты свободна после работы? İş sonrası müsait misin?
Ты свободна в выходные? Gelecek hafta ne yapacaksın?
Дженис, ты свободна? Janice, boş musun?
Теперь ты свободна для следующего. Artık sende kandırılmak için özgürsün.
Ты свободна, принцесса! Şimdi özgürsünüz, prenses?
Ты свободна в пятницу вечером? Gelecek Cuma akşamı müsait misin?
Теперь ты свободна, нет нужды лгать. Artık özgürsün, yalan söylemek zorunda değilsin.
Значит, свободна, чтоб пойти сегодня в боулинг. Bu da akşama bovling oynamaya müsait olduğun anlamına geliyor.
Я свободен, она свободна. Ben boşum, o boş.
Ведь я абсолютно свободна прямо сейчас. Çünkü şu an hiçbir işim yok.
Tак что, свободна! Ben bekar bir erkeğim.
Да, Габриелла свободна. Evet, Gabriella boş.
Там свободна позиция менеджера. Bir müdür pozisyonu boşta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.