Exemplos de uso de "тяжкое преступление" em russo
Нападение с отягчающими - это тяжкое преступление, мистер Ричер.
Ağırlaştırılmış saldırı bu eyalette ikinci derece bir suçtur bay Reacher.
Запугивание городского чиновника - это тяжкое преступление, мистер Рамирез.
Bir şehir yetkilisini tehdit etmek ağır suça girer Bay Ramirez.
Суд приговаривает Генри Торна к трем годам тюрьмы за тяжкое преступление - вооруженное ограбление первой степени.
Mahkeme, Henry Torne'u, Birinci Derece Silahlı Soygun suçundan ötürü sene hapis cezasına mahkum etti.
Все приверженцы исламской религии становятся террористами, когда обвиняемый является мусульманином, но в случае со стрельбой в Чапел - Хилл, это просто преступление, и больше ничего...
Suçlu Müslüman olduğunda tüm İslam dini terörist oluyor, ama Chapel Hill Cinayetlerinde sadece bir suç...
Жульничество, жульничество во вред государства это тяжкое правонарушение.
Bu dolandırıcılık, Dolandırıcılık bu ülkede ciddi bir suçtur.
И это почти преступление обвинять его в действиях Джеффри Гранта.
Aynı zamanda Jeffrey Grant'in yaptıklarından ötürü onu suçlamak da suçtur.
Миссис Моррис, преступление произошло за пределами нашей юрисдикции.
Bayan Morris, suç bizim yetki alanımız dışında işlendi.
Итак, вы доказываете своё благоразумие, попросив меня совершить преступление.
Yani mantıklı olduğunu, bana suç işleme teklif ederek mi kanıtlıyorsun?
И чем запутаннее преступление, тем больше кайфа для него.
Suç ne kadar garipse, o kadar çok zevk alır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie