Exemplos de uso de "убежал от" em russo

<>
Я убежал от них через двор. Bu yüzden onlardan bahçeye doğru kaçtım.
Расскажи, почему ты убежал от меня. Söyle ona, benden neden uzaklara kaçtığını.
Ты схватил телефон, перчатки и убежал от нас с детьми. Telefonunu ve eldivenlerini aldın ve beni ve çocukları bırakıp koşarak kaçtın.
Он все видел и убежал. Bir şeyler gördü ve kaçtı.
Ты убежал и бросил меня лет назад. yıl önce kaçtın ve beni terk ettin.
Он убежал еще днем. Öğlen bir yerlere gitti.
Или Гайгер кого-то застрелил и убежал. Veya Geiger tarafından vurulmuş ve kaçmış.
Ты убежал, а Ноа нет? Sen çıktın ama Noah çıkmadı mı?
Он же убежал, дважды. Çünkü elinden kaçtı, yine.
Бенни, он убежал. Benny, o kaçtı.
Я выбрался оттуда и убежал. Kendi başıma dövüşüp oradan kaçtım.
Разбивший, наверное, убежал. Kim kırdıysa kaçıp gitmiş olmalı.
Ты убежал посреди ночи для моего же блага? Gecenin bir köründe benim yararım için mi kaçtın?
Крикнул мне что-то и убежал в джунгли. Bir şeyler söylüyordu, sonra ormana girdi.
Он встал и убежал. Ayağa kalktı ve kaçtı.
Он сказал почему убежал? Neden kaçtığını söyledi mi?
Мы здорово поссорились вчера вечером, и он просто убежал. Dün gece büyük bir kavga ettik ve o kaçtı gitti.
Он убежал всего мгновенье назад. Daha birkaç saniye önce kaçtı.
Я испугался и убежал. çok korktum ve kaçtım.
А убежал вместо этого? Böyle kaçmak yerine anlatmalıydın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.