Exemplos de uso de "убив" em russo
акушерка принесла ребёнка не убив по пути?
Bir doğum uzmanı öldürmeden bebeği çıkarmayı başarabiliyor.
Каждый император получил власть, убив предыдущего.
Tüm imparatorlar kendinden öncekini öldürerek tahta çıktı.
Как вылечить химический ожог легких, не убив пациента?
Akciğerlerin içindeki kimyasal yanıkları hastayı öldürmeden nasıl tedavi ederiz?
Что ты предлагаешь отомстить за брата, убив собственного отца?
Ne öneriyorsun? Babayı öldürerek, kardeşin öcünü almak mı?
лет спустя, она отомстила, убив отца и его конкурента и возглавив их объединенные картели.
yıl sonra kız; babasını ve rakibini öldürüp, kartelleri kendi liderliği altında toplayarak intikam aldı.
Убив ведьму ты потеряешь свое место в ковене.
Bir cadı öldürürsen, cadılar arasındaki ününü kaybedersin.
Но как мне добыть человеческую кровь не убив?
İyi de, insanları öldürmeden kanlarına nasıl ulaşacağım?
Доктор Гидеон сбежал этим утром, убив трёх человек.
Dr. Gideon bu sabah, kişiyi öldürdükten sonra kaçtı.
Как утверждают, Йен Кейси ограбил бар, убив бармена.
İddiaya göre, Ian Casey barı soyup barmeni öldürdü. "
Ужель ты в слепоте души посмеешь На господа восстать, убив меня?
Ama bunca kör müsünüz kendi ruhunuza ki beni öldürerek savaşa tutuşacaksınız Tanrı'yla?
Убив его, я вернулся и замёл следы. А когда ты меня застал...
Onu öldürdüğümde, delilleri toplamak için döndüğümde bir de seninle orada buluşmak için.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie