Exemplos de uso de "убийству" em russo
Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.
Ганнибал пытается подтолкнуть меня к убийству одного из его пациентов.
Hannibal, beni hastalarından birini öldürme konusunda manipüle etmeye çalışıyor.
Мистер Китон, прокурор снял обвинение в наезде, но вы под подозрением по убийству Сары.
Bay Keaton, bölge savcısı vurkaç suçlamalarını düşürdü. Fakat Sarah'ın katili ile bağlantılı kişi hâlâ sizsiniz.
Новенькое или нет, но мы заслушаем показания по этому предполагаемому убийству завтра.
Orijinal olsun, olmasın, yarın bu sözde cinayet üzerine olan delilleri dinleyeceğiz.
Вы подразумеваете, что Рейлан причастен к убийству Ники Огустина?
Raylan'ın, Nicky Augustine cinayetinde parmağı olduğunu mu ima ediyorsun?
Сэр, это имеет какое-нибудь отношение к убийству Виктора Хесса?
Efendim, bunun Victor Hesse'nin ölümüyle bir alâkası var mıdır?
Является ли она частью плана по моему убийству, или она просто пешка?
O da beni öldürme planının bir parçası mı yoksa sadece bir piyon mu?
Вы были причастны к убийству моей жены и дочери.
yıl önce, karımın ve kızımın cinayetine adın karışmıştı.
Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер.
Parmak izi eşleşmesi onu, Kim Foster'ın cinayeti ile ilişkilendiriyor.
Думаете, Ё Хан имеет какое-то отношение к тому убийству?
Sence Yo-han'ın şu eski cinayet davasıyla bir ilişkisi mi var?
Какое это имеет отношение к убийству Эллиота Батлера?
Bunların hepsinin Elliot Butler'ın cinayetiyle ne alakası var?
Он требует отчёт по убийству Тревиса Макгрэди.
Birazdan bizi Travis McGrady'in cinayeti hakkında bilgilendirecek.
Можно предположить, что наркотики как-то относятся к убийству Холлис Перси?
Sizce Hollis Percy cinayetinin uyuşturucu ticareti ile bir bağlantısı olabilir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie