Exemplos de uso de "убиты" em russo
Не менее человек, в основном иностранных туристов, были убиты, когда преступники открыли огонь на пляже в курортном городе Сус, расположенном в км к югу от столицы Туниса.
Başkent Tunus'un kilometre güneyinde yer alan Susa'nın tatil kasabasında bir plaja açılan silahlı saldırıda çoğu yabancı turistlerden oluşan kişi öldürüldü.
Ну, трое моих людей были убиты, защищая ученого недели назад.
İki hafta önce, bir bilim adamını korumaya giden üç adamım öldürüldü.
Обе они были зверски убиты, а эта девушка - читала в газетах?
İkisi de vahşi bir şekilde öldürüldü ve bu kız, gazete okur musun?
Майкрофт сказал, что прошлой ночью были убиты трое боевиков Ле Милье.
Mycroft dün gece Le Milieu askerinin öldürüldüğünü söyledi. Adamlarım olay yerini temizledi;
Солдаты были убиты на месте и ложно обвинены в предательстве.
Olayda askerlerin tümü öldürülmüş ve resmi makamlarca hain ilan edilmişlerdi.
Четверым террористам удалось сбежать. Убиты двое офицеров полиции.
Diğer terörist, iki polisi öldürdükten sonra kaçtı.
Напротив. Миллионы людей были убиты или убивали сами себя.
Tam tersine, milyonlarcası öldürüldü ya da kendilerini öldürdü.
Тут были один за другим убиты студентов семинарии.
papaz okulu öğrencisi, içlerinden birisi tarafından öldürüldü.
Многие из его ближайших помощников были убиты в яростной перестрелке;
Çıkan şiddetli çatışmada bir çok üst düzey örgüt üyesi öldürüldü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie