Exemplos de uso de "угрожали" em russo
Недопустимо чтобы какие-то усатые варвары угрожали планам Цезаря!
Bıyıklı barbarların Sezar'ın planlarını tehdit etmesi kabul edilemez!
Ты устроил за мной слежку, и эти люди угрожали моей дочери.
Beni takip etmeleri için birilerini gönderdiniz, ve o kızımı tehdit etti.
Весь самолет подтверждает, что вы угрожали стюардессе.
Bir uçak dolusu insan hostesi tehdit ettiğini duymuş.
Эти ребята никогда не угрожали Вам или Брендону лично?
Sizi ya da Brandon'ı kişisel olarak tehdit ettiler mi?
Так мистеру Чёрчу не угрожали, как утверждает защита?
Yani savunmanın iddia ettiği gibi bir tehdit ortada yoktu?
Они угрожали моей семье и должны принять последствия.
Ailemi tehdit ediyorlar, bunun sonuçlarına katlanmak zorundalar.
Вы угрожали убить доктора Маккензи в присутствии его жены?
Dr. Mackenzie'yi eşinin önünde, ölümle tehdit ettiniz mi?
Вы не угрожали позвонить копам, но точно позвоните так что отдавайте бумажники и телефоны девчонке.
Polisleri aramakla tehdit etmediniz biliyorum ama arardınız, eminim. Bu yüzden cüzdanlarınızı ve telefonlarınızı kıza verin.
Сильване угрожали каждый день с момента нашего приезда в эту страну.
Silvana her gün tehdit alıyordu bu ülkeye ayak bastığımız andan beri.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie