Exemplos de uso de "ударило молнией" em russo

<>
К тому дереву с молнией. O yıldırım düşen ağaca gidelim.
Третье тысячелетие больно ударило меня по голове. Yeni milenyumun bekar yumruğunu daha yeni yedim.
Не поразишь молнией его мучителя? İşkencecisine bir yıldırım göndermeyecek misin?
Тебе пиво в голову ударило? Bira hemen kafa mı yaptı?
Больше шансов на удар молнией. Kafana yıldırım düşmesi daha olasıdır.
Но после встречи с тобой меня словно электрошоком ударило. Ama seninle karşılaşınca bir elektrik şoku almış gibi oldum.
Мне просто нужна помощь с молнией. Sadece fermuar için yardıma ihtiyacım var.
Чтобы нас не задело случайной молнией. Gökten bir yıldırım filan düşer de.
Джей научил его бить молнией. Jay ona şimşek çaktırmayı öğretti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.