Exemplos de uso de "ударь" em russo

<>
Ударь меня по рёбрам со всей силы! Kaburgalarıma vurabildiğin kadar sert vur, hadi!
Ударь меня еще раз. Bir daha vur bana.
Назови меня лгуньей, кричи, ударь стену. Bana yalancı de, bağır, duvara vur.
Хочешь ударить кого-нибудь, попробуй ударь меня. Birine vurmak istiyorsan gel de bana vur.
Возьми молоток. Ударь меня куда угодно. Şu çekici al, bana vur.
Попробуй, ударь меня. Bakalım suratıma vurabilecek misin?
Ударь меня в лицо! Suratıma vur. Suratıma vur.
Попробуй ударь меня, Наполеон. Bana vurmayı dene, Napoleon.
Давай, сын. Ударь. Hadi oğlum, vur.
Ударь меня со всей силы. Bana vurabildiğin kadar hızlı vur.
Ударь себя по лицу. Yüzünü tokatla, adamım.
Давай, ударь его! Hadi, vur ona!
"Просто ударь меня. "Sadece döv beni.
Ударь меня, если тебе станет легче. Eğer seni daha iyi hissettirecekse vur gitsin.
Тогда ударь меня если сможешь. O zaman vur bana yapabilirsen.
Ударь меня, если хочешь. Döv beni, istediğin kadar.
Ударь его лазерным мечом. Alev kılıcı ile vur.
Отойди туда и ударь снова. Kalk ve ona tekrar vur.
Если можешь ударь меня. Bakalım bana vurabilecek misin?
Тогда ударь меня, Полли. Vur o zaman bana Paulie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.