Exemplos de uso de "удивил" em russo

<>
Спасибо, что удивил. Beni şaşırttığın için teşekkürler.
Три из-за замыкания, два - химических, а один даже меня удивил. Üç tanesi elektrikten, tanesi kimyasal, hatta bir tanesi beni bile şaşırtmıştı.
И ты удивил меня,.. Ve sen beni çok şaşırttın..
Я тебя удивил, да? Seni şaşırttım. - Evet.
Чака очень удивил твой звонок. Chuck sesini duyunca oldukça şaşırmış.
Австралиец на итальянском мотоцикле удивил всех, включая самого себя. İtalyan motosikletine binen Avustralyalı, kendi de dahil herkesi şaşırttı.
Должен сказать, ваш ответ меня удивил. Çok şaşkınlık verici bir cevap olduğunu söylemeliyim.
Меня он тоже в своем роде удивил. Benim için de bir tür sürpriz oldu.
Ты очень меня удивил. Sen büyük sürpriz oldun.
Он удивил своего оппонента. Rakibini şaşırttı.
Юный пианист удивил публику. Genç piyanist halkı şaşırttı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.