Exemplos de uso de "умеете" em russo

<>
Вы этого не умеете. Bunu da sen yapamıyorsun.
Вы ведь умеете управлять самолетом? Uçmayı biliyorsun, değil mi?
Вы умеете находить людей, а вы - докапываться до правды. İnsanları bulmakta iyi olmanız gerekiyordu. Ve gerçeğe ulaşmakta iyi olmanız gerekiyordu.
А вы умеете так бросать? Шутишь? Siz taş sektirmeyi biliyor musunuz Bayan Feder?
Вы умеете разжечь любопытство. İnsanı meraklandırmayı iyi biliyorsun.
Вы умеете думать, вы двое? Siz ikiniz düşünmeyi becerebilir misiniz ki?
С автоматом обращаться умеете? Makineli kullanmayı bilir misiniz?
Покажите, что вы умеете. Bana, neler yapabildiğini göster.
Вы ведь умеете плавать? Yüzme biliyorsun değil mi?
Умеете ли вы читать? Okuma yazman var mı?
Умеете водить с ручной коробкой? Düz vites kullanmayı biliyor musun?
Конечно, не умеете. Hayır, elbette bilmiyorsunuz.
Не умеете танцевать.... ненавидите кино.. Dans edemiyorsun, sinemadan nefret ediyorsun.
Вы умеете защищаться, защищать себя физически? Kendini korumasını biliyor musun, bedensel olarak?
Что же, Вы умеете польстить женщине. Bir kadına nasıI iltifat edeceğini iyi biliyorsun.
Вы умеете поднять мне настроение. Bir erkeği nasıl neşelendireceğini biliyorsun!
Вы умеете баловать девушек, мистер Ватсон. Bir kızı nasıl şımartacağınızı biliyorsunuz Bay Watson.
Вы умеете менять голос? Sesini değiştirmede iyi misin?
Премьер-министр, вы умеете ловить рыбу? Sayın başbakan, balık tutabiliyor musunuz?
Вы умеете угождать гостям, мистер Ингмар. Misafirlerinizi nasıl etkileyeceğinizi biliyorsunuz, Bay Ingmar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.