Exemplos de uso de "умными" em russo

<>
Будьте умными, стреляйте метко, и не промахнитесь... Akıllı davranın, net vuruşlar yapın ve sakın hedefi...
быть умными и чуткими. akıllı ve mantıklı olmalıyız.
Я никогда не работал с такими классными и умными людьми. Bu kadar zeki ve radikal insanlarla daha önce hiç çalışmamıştım.
Некоторые были быстрыми, ловкими и умными. Bazıları çok hızlı, çevik ve zekiydiler.
Конечно, не настолько умными как он. Şüphe yok ki onun kadar zeki değiller.
Десерты не должны быть умными. Tatlıların akıllı olmalarına gerek yok.
Она встречается только с очень-очень умными людьми. Gerçekten sadece zehir gibi zeki adamlarla çıkıyor.
Не хочешь разговаривать с умными? Akıllı insanlarla konuşmayı sevmiyor musun?
Теперь, умными маневрами, мы можем уменьшить срок заключения. Şimdi, birkaç zeki hamle ile, hapis cezanızı sınırlandırabiliriz.
Такое случается с умными людьми. Akıllı adamların başına hep gelir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.