Exemplos de uso de "уничтожил" em russo

<>
Наполеон собственноручно уничтожил свою страну. Napolyon kendi ülkesini hepten mahvetti.
Ты уничтожил все доказательства. Bütün kanıtları yok etmiştin.
Кто уничтожил Вас, Вы видели их? Seni kim öldürdü, onları gördün mü?
но и свой дом уничтожил. Evini de yerle bir ettin.
Как насчёт "уничтожил предмет личного имущества"? "Kişisel malı yok etmek" nasıl peki?
Вы сказали уничтожить, я и уничтожил. Yok et dediniz, ben de ettim.
Киберлюдей уничтожил бы и один далек! Tek bir Dalekle Siberleri yok edecektik!
Нет, Кристоф уничтожил диски. Hayır Christoph kayıtları yok etti.
Хочу устроить тестовый прогон этого тела, пока ты не уничтожил старое. Sen eskisini yok etmeden önce yeni bedenimle bir test sürüşü yapmam lazım.
А ты винишь меня за то, что я уничтожил этот снимок. Ve sen de tutmuş yok ettiğim o fotoğraf için beni mi suçluyorsun.
Взрыв рейса уничтожил мою семью. sayılı seferin bombalanması ailemi mahvetti.
Я уничтожил зеркальную коробку. Ayna kutusunu yok ettim.
Ты уничтожил главного вампира. Baş vampiri yok ettin.
Да, потом Джоб их уничтожил. Evet, ama sonra Gob mahvetti.
Хочешь, чтобы я уничтожил пленку? Benden kaseti yok etmemi mi istiyorsun?
Но ты уничтожил Зода, так? Ama Zod'u yok ettin değil mi?
Я уничтожил племя, предал свою семью. Bir kabileyi yok ettim. Aileme ihanet ettim.
что ты чуть не уничтожил всю планету с помощью кабеля и фольги. yani hoparlör kablosu ve alüminyum folyo ile neredeyse gezegeni yok etmiş olman.
Куигли тоже уничтожил записи допроса. Quigley görüşme notlarını yok etmişti.
Ты уничтожил нас, Доктор. Bizi yok ettin, Doktor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.