Exemplos de uso de "упасть" em russo

<>
Остановиться, упасть, перекатиться! Durun, yere yatıp yuvarlanın!
Все, что высоко взлетает, должно упасть. Ne kadar yükselirsen, o kadar sert düşersin.
Не дайте девочке упасть в огонь. O kızın ateşe düşmesine izin vermeyin.
"Лондон могут упасть", но он всегда терпел и воскреснет ". "Londra düşmüş olabilir ama her zaman direnmiştir ve yeniden ayağa kalkacaktır."
Но тебе надо держаться, иначе ты можешь упасть. Ama gerçekten, tutunmalısın yoksa düşersin, tamam mı?
Мне надо лишь упасть. Tek yapmam gereken düşmek.
Шерлок, нужно упасть на спину. Sherlock, geriye doğru düşmen gerek.
я смертен и могу упасть. Ben bir ölümlüyüm ve düşebilirim.
Боялся упасть во сне. Kabus görüp düşmekten korktum.
Всё ходуном ходило. Я боялась упасть. Yer kayıyor gibiydi, düşmekten korkuyordum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.