Exemplos de uso de "уровни" em russo

<>
Хорошо, очень высокие уровни инсулина в крови. Çok yüksek olmalı. Kandaki insülin seviyesi oldukça yüksek.
Можете представить уровни контроля. İncelemelerin seviyesini tahmin edebilirsiniz.
Босс, уровни энергии намного ниже... Patron, güç seviyeleri çok düşük...
Я проверю верхние уровни. Üste seviyeleri kontrol edeceğim.
Правда, но есть различные уровни.. Doğru, ama farklı seviyeleri var.
Dalek уровни устойчивые '. Dalek seviyeleri sabit. "
Уровни стабильны, кажется. Seviyeler sabit, galiba.
Мы проверили уровни крови. Kan seviyelerini kontrol ettik.
Повторяю, все уровни под угрозой. Tekrarlıyorum, bütün katlar tehlike altında.
Я выкидываю всю мебель, всю и построю разные уровни. Tüm mobilyalarımdan kurtulacağım, hepsinden ve bu değişik katları yapacağım.
Как это может уравнять уровни вашего интеллекта? Bunu bilmek sizi nasıl eşit seviyede yapıyor?
Однако уровни TCP / IP-это описания рабочих областей (приложения, хост-хост, сеть, связь), а не подробные предписания операционных процедур, семантики данных или сетевых технологий. Aslında, TCP / IP katmanları işlem alanlarıyla tanımlanmıştır (uygulama, konaktan-konağa, ağ, bağlantı) ve işlem prosedürleri, veri anlamsalları, ya da ağ teknolojileri "talimatlarla" detaylandırılmamıştır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.