Exemplos de uso de "усилить" em russo

<>
Только это. Только "Усилить щиты". Sadece "kalkanlara daha çok güç."
И усилить связь между нашими странами. Ve iki ülke arasındaki bağı güçlendirmek.
Мы можем попытаться усилить поле лучом отражателя. Bir saptırma cıhazıyla alanı takviye etmeye çalışabiliriz.
Я гипнотически стимулирую быстрый сон. Чтобы усилить ее психическую связь с Ником Лэйном. Nick Lane'e olan psikolojik bağını güçlendirmek için onun REM durumunu hipnotize ederek tetikliyorum.
Хочешь усилить напор?! Baskıyı arttırmak mı istiyorsun?
И если усилить воздействие... Ve biraz da abartırsan...
Да. Это делается, чтобы усилить сгибание головки. Evet, bu kafanın esnekliğini arttırmak için yapılır.
Мне нужна вторая капсула, чтобы усилить отключение! İptal işlemini güçlendirmek için ikinci bir kapsül gerek.
Надо усилить охрану - это главное. İlk yapacağımız şey güvenliği güçlendirmek olacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.