Exemplos de uso de "установили" em russo

<>
На ней есть площадка для стоянки, и недавно там установили камеру. Orada bir park olanı ve bu sebepten yeni kurulmuş güvenlik kameraları var.
Однажды ночью мы установили ловушку. Bir gece bubi tuzağı kurduk.
Установили личность нашего ковбоя. Kovboyumuzun kimliğini tespit ettik.
Мы установили причину пожара. Yangının kaynağını tespit ettik.
Мы сами установили себе правила. Biz de kuralları kendimiz koyduk.
Тщательные наблюдения Милтона Хьюмасона, астронома и бывшего погонщика мулов, установили расширение вселенной. Milton Humason'un zahmetli incelemeleri sonucu astronom ve eski katır sürücüsü evrenin genişlemesini tespit etti.
Мы установили личности шестерых сбежавших. Kaçak altı mahkûmu tespit ettik.
Джо, Джо, установили! Joe, bu bir tuzak!
Мы установили прямую линию. Hat direkt olarak bağlı.
Да, айтишники только что установили. Bilgi Teknolojisi'ndekiler yeni yükledi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.