Exemplos de uso de "утраты" em russo

<>
От такой утраты и смерти? Bunca kayıptan ve ölümden sonra?
Львицы все еще переживают горечь утраты. Onların kayıplarının acısı hala çok taze.
от страха утраты рая и мук адских. Cennetin kaybından ve cehennemin acılarından korkuyordum çünkü.
Обещание любви, боль утраты, радость искупления. Aşk vaadi, kaybın acısı ve kurtarılma sevinci.
Разве понесенные им утраты могут кого-нибудь оставить равнодушным? Yaşadığı talihsizlikleri bilen biri ona nasıl ilgi duymaz?
Неужели ты не ощущаешь утраты? Sen kayıp hissini yaşamıyor musun?
Знаете, иногда такие утраты мешают здраво мыслить. Bazen bu tarz kayıplar, muhakeme gücünü etkiler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.