Exemplos de uso de "утренняя" em russo

<>
Ну, и как утренняя тошнота? Peki, sabah bulantısı var mı?
Утренняя газета подтверждает это. Sabah gazetesi bunu kanıtlıyor.
Знаю братьев мне не догнать, обогнали они меня, Но в ночь чудес манит меня утренняя звезда. Eğer takip edersem, benden önce giden kardeşlerimin görünmeyen sırtlarını, yürüdüğüm gecelerde, göz kırpar seher yıldızı.
Рич, ты ведь знаешь, что это ненастоящая утренняя передача? Rich, bunun sahte bir sabah şovu olduğunu biliyorsun değil mi?
Во многих крупных городах по всему миру утренняя паника выливается в индивидуальные и массовые самоубийства. Dünyadaki birçok büyük kentte sabahki panik hem bireysel hem de toplu intiharların artışına sebebiyet verdi.
Он, вообще, знает, что это утренняя программа? Umrumda değil. O bunun bir sabah şovu olduğunu biliyor mu?
Постой, в этом месте есть горячие женщины, утренняя выпивка и бесплатная рвота? Pekâlâ. Şimdi bu yerde seksi kadınlar, sabah içkisi ve beleş kusmuk mu var?
Утренняя месса начнется лишь через час. Sabah kalabalığı bir saatten önce başlamazdı.
Утренняя консультация - там настоящая драма. Sabah ki danışmanlığım tam bir faciaydı.
Логотипом конкурса - утренняя звезда, сделанная из вертикально перевёрнутых музыкальных волн. Yarışmanın logosu, dikey olarak ters çevrilmiş ses dalgalarından oluşan bir sabah yıldızı etrafında temelleniyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.