Exemplos de uso de "учуять" em russo

<>
Я думала учуять ведьм в Бостоне. Boston'da bir cadı kokusu aldığımı biliyordum.
Но еще важнее, я хочу знать, сможете ли вы учуять нового убийцу. Daha önemlisi yeni katilin kokusunu alıp alamayacağına bakmanı istiyorum. Eğer kasabadaysa, onu bulacağız.
люди могут учуять запах вранья за милю. Bu insanlar bokun kokusunu mil öteden alabilirler.
Я могу учуять его почерк. Эй! Bunun her yerinde onun kokusunu alabiliyorum.
Хотел предупредить. Этот запах невозможно не учуять. Farkında değilsin sanırım, kokusu buraya geliyor.
Вы смогли учуять мой бри? Krem peynirimin kokusunu mu aldınız?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.