Exemplos de uso de "фанат" em russo

<>
Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира. Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır.
А ты вообще фанат хоть чего-нибудь? Tam olarak neyin hayranısın, sen?
Ты всё ещё его фанат, Микки? Hala büyük bir hayranısın değil mi Mickey?
Я не фанат, я не поклонник, Я ученый. Ben hayran değilim, fanatik değilim, bir öğretim görevlisiyim.
Кажется, ты большой фанат спорта. Tahminimce, büyük bir spor hayranısın.
Я фанат каждой части тебя. Ben senin her parçana hayranım.
Привет, преданный фанат. Merhaba en büyük hayran.
Ты явно фанат бейсбола. İyi bir beyzbol hayranısın.
Я большой фанат ноги. Büyük bir ayak hayranıyım.
Не знала, что ты такой фанат кубинской музыки. Bu kadar sıkı bir Küba müziği hayranı olduğunu bilmiyordu.
Я не фанат домов с призраками. Perili evler pek bana göre değildir.
Вольт! Я твой большой фанат. Senin büyük bir hayranınım, kardeşim.
Послушай, ты еще не фанат "Between the Trees"? Neyse, dinle, daha Between the Trees hayranı olmadın mı?
Может, Кайл создал эту футболку как фанат. Kyle bu tişörtü hayranın olarak yapmıştır belki de.
Я не большой фанат гильотины... Pek giyotin hayranı olduğum söylenemez.
Ох. Я тоже ваш большой фанат. Ben de senin büyük bir hayranınım.
Должен признать, я твой самый преданный фанат. Kabul etmem gerek ki muhtemelen en büyük hayranınım.
Я - твой преданный фанат. Ben senin büyük bir hayranınım.
Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.
Агнета мой самый большой фанат. Agneta benim en büyük hayranım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.