Exemplos de uso de "фильм про" em russo
Они снимают фильм про нас для французского телевидения.
Fransız televizyonu için, bizim hakkımızda film yapıyorlar.
Они хотят сделать фильм про двух подростков и убийство, которое не могут раскрыть.
İki genç kız ve aydınlatılamamış bir cinayet hakkında film yapmak istiyorlar. - Biliyorum.
Ваш фильм про невесту, Сомневаюсь что его будут брать как пособие.
Gelinin, kendi düğününden önce kendi isteğiyle grup yaptığı bir film bu.
По телевизору показывают классный документальный фильм про львов.
Televizyonda çok güzel bir aslan belgeseli var oğlum.
Новый фильм про Бонда начинается примерно через минут. Идём?
Yeni Bond filmi yirmi dakikaya başlıyor, hazır mısın?
Если я правильно услышал: будет ещё один фильм про могучих рейнджеров?
Seni doğru mu duyuyorum, yeni bir Power Rangers filmi mi geliyor?
Был такой документальный фильм про знаменитого мыслителя, который пытался таким образом пережить невосполнимую утрату.
Kelimelerle ifade edilmeyecek kayıplarla mücadele etmiş olan önde gelen bir düşünür hakkında bir belgesel vardı.
После своего удачного независимого кино, ты снимаешь документальный фильм про Мауса?
Yani başarılı bağımsız filmini, Mouth hakkında bir belgesel çekerek mi sürdürüyorsun?
Я читал в газете историю про колье вашей дочери.
Gazetede, kızınızın kolyesi ile ilgili olan hikâyeyi okudum.
Этот фильм рассказывает о единственной встрече Хрущева и Папы римского Ионна XXIII.
Bu film Khrushchev ve Papa John XXIII arasındaki tek buluşma ile ilgilidir.
Будто смотришь сквозь чужие очки, здесь говорится про левиафанов, как они появились.
Başka birinin gözlükleri ile bakmak gibi. Sanırım bu Leviathan ve nasıl oldukları ile ilgili.
Мне случилось услышать кое-какую информацию про внеурочные увлечения одной из учительниц.
Öğretmenlerden birinin, okul sonrası aktiviteleri ile ilgili bazı bilgiler aldım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie