Exemplos de uso de "французов" em russo
Некий господин Ли взял в заложники французов и хочет говорить только с вами!
Çin'de Lee adında bir adam Fransız'ı rehin aldı ve sadece seninle pazarlık yapacak.
Я считаю французов такими грубыми, верно, Венеция?
Fransızlar çok kaba insanlar, öyle değil mi Venetia?
У испанцев есть коррида, у французов - сыры. Ирландцам достался алкоголизм.
İspanyolların boğa güreşi var, Fransızların peyniri var İrlandalıların da alkolikliği var.
Согласно радиосообщению мы были атакованы воздушными силами французов.
Radyoya göre, Fransız Hava Kuvvetleri saldırdı bize.
Почему на вас, французов, все женщины вешаются?
Peki nasıl oluyor da siz Fransızlar tüm kadınları kapıyorsunuz?
Как можно победить французов на поле боя.
Fransızlar'ın açık alanda nasıl alt edileceğinden bahsediyor.
Почему бы не отблагодарить Бога за освобождение Рима от французов празднеством?
Neden Roma'nın Fransızlar'dan kurtuluşu için tanrıya bir kutlama ile teşekkür etmiyoruz?
Хранилище было построено лет назад, чтобы уберечь драгоценности короля в случае вторжения французов.
Bu hazine odası Fransız istilasına karşı Kral'ın mücevherlerini saklamak için yıl önce inşa edilmiş.
Мы остановили продвижение французов, теперь армии успеют перегруппироваться.
Fransız ilerleyişi, ordularımızı tekrar toparlamaya yetecek kadar durduruldu.
Вы знаете, что однажды сказал Джордж Буш про французов?
George Bush'un bir zamanlar Fransızca hakkında ne dediğini duydunuz mu?
В 1495 году Оливеротто вместе с Паоло сражался сначала в Пизе, а потом в Неаполе на стороне французов.
1495 yılında Vitelli ile birlikte önce Pisa sonra da Napoli'de Fransızlar için savaşır.
В 1528 году адмирал Андреа Дориа вступил в союз с Императором, изгнал французов и восстановил независимость Генуи, открыв Карлу возможность получения новых займов:
1528 yılında büyük amiral Andrea Doria, Fransızları yenip Cenevizlilerin bağımsızlığını sağlamak için Carlos ile ittifak yapar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie