Exemplos de uso de "французского" em russo
Эти фотографии позволяют взглянуть на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства.
Fotoğraflarda Fransız sömürgesindeki Kamboçya'nın günlük yaşamına tanık oluyoruz.
Молодые художники видеографики из Македонии решили проблему свободы слова при помощи серии коротких видеороликов, созданных в рамках открытого конкурса и снятых во время Фестиваля французского кино в Скопье.
Makedonyalı genç video sanatçıları bir dizi kısa videolar ile konuşma özgürlüğü konusunu ele aldılar, açık yarışma ile üretilen görüntüler Skopje Fransız Film Festivali'nde yayınlandı.
Они снимают фильм про нас для французского телевидения.
Fransız televizyonu için, bizim hakkımızda film yapıyorlar.
Она была куртизанкой при дворе французского короля.
Kız, Fransız Kralının adliyesinde bir cariyeydi.
а мой учитель французского даже не может запомнить мое имя.
ve Fransızca öğretmenim adımı bile bilmiyor? - Ne yapacağız?
Вы обманули французского короля и теперь он жаждет нашей крови!
Fransız Kralı'nı oyuna getirdiğin için kellemiz almak için geri dönüyor!
Во-первых, хотела бы поделиться с вами, насколько я жалею о годах изучения французского.
Öncelikle dört sene boyunca Fransızca dersleri aldığım için ne kadar pişman olduğumu seninle paylaşmak istiyorum.
Мой бывший муж - художник французского происхождения.
Benim eski kocam Fransız asıllı bir sanatçıdır.
Любезность французского правительства за бывшие заслуги.
Eski hizmetlerine karşılık Fransız hükümetinin cömertliği.
А вот фотография французского багета с воткнутым в него ножом.
Bir de Fransız ekmeği fotoğrafı yollamış, içinden bıçak geçiyor.
В прошлом месяце они сбили несанкционированный вертолет французского спецназа.
Geçen ay Fransız Özel Kuvvetlerine ait bir helikopteri yaktılar.
Он режиссёр или продюсер твоего нового французского фильма?
Yeni Fransız filminin yönetmeni mi yoksa yapımcısı mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie