Ejemplos del uso de "хоронить" en ruso

<>
Мы не будем хоронить убийц здесь. Bu duvarların içine katilleri gömecek değiliz.
А правильно ли хоронить ее по-христиански, ежели она самовольно добивалась вечного блаженства? Bile bile canına kıymış bir kadın, Hristiyan ölüsü gibi buraya mı gömülecek?
Тебе пришлось их хоронить. Onları gömmek zorunda kalmışsın.
Друзья, римляне, соотечественники, внемлите мне, я пришел хоронить Цезаря, а не восхвалять его. "Dostlar, Romalılar, köylüler, bana kulak verin. Ben Sezar'ı gömmeye geldim, onu yüceltmeye değil.
Вот теперь двоих хоронить. İki ceset gömeceğiz şimdi.
Мне пришлось хоронить тебя. Seni gömmek zorunda kaldım.
И когда её будут хоронить? Peki ne zaman cenazesi kalkacak?
Поможешь хоронить своего старика, придурок. Babanı gömerken yardım edersin, sersem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.