Exemplos de uso de "хорошие парни" em russo

<>
Хорошие парни и плохие парни. iyi adamlar ve kötü adamlarla.
Хорошие парни делают хорошие вещи. İyi adamlar doğru şeyi yapar.
Даже хорошие парни совершают ошибки при благоприятном стечении обстоятельств. İyi adamlar da hata yapar. Şartlar öyle gerektiriyorsa tabi.
Хорошие парни вознаграждаются за то, что они хорошие. Nazik davranan erkekleri de nazik davrandıkları için ödüllendirmiş oluruz.
Хорошие парни больше не могут себя такими чувствовать. İyi adam olmak artık iyi adam gibi hissettirmiyor.
Мы хорошие парни, Бак? Biz iyi çocuklar mıyız Buck?
Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.
Здесь есть хорошие люди. Burada iyi insanlar var.
Да, великолепная теория, парни. Evet, harika teori, beyler.
Ты сказал, что это хорошие долгосрочные инвестиции. Uzun vadede güzel bir yatırım olur diye düşünmüştün.
И парни в школе все озабоченные. Okuldaki erkek öğrenciler de cidden sapık.
Филин сказал - они умные и хорошие. Baykuş onların iyi ve zeki olduğunu söyledi.
Хорошо парни, есть идеи? Evet beyler, fikir olan?
Знаешь какие-нибудь хорошие бары в округе? Buralarda iyi bir bar var mı?
Мы будем молиться для вас. Правда, парни? Senin için dua edeceğiz, değil mi çocuklar?
Элиза, расскажи им хорошие новости. Elise, onlara iyi haberi ver.
Эти парни работают на Джимми. Şu adamlar Jimmy'nin emrinde çalışıyorlar.
Док, мы хорошие ребята, помните? Doktor, biz iyi insanlarız. Unuttun mu?
Это парни и их жены, и жен волнуют такие вещи. Çocuklar ve karıları.. ve karıları bu tür şeylere önem verir.
Хорошие люди совершают плохие поступки. İyi insanlar kötü şeyler yapar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.