Exemplos de uso de "хотите" em russo
Если вы заинтересованы в альтернативном туризме и хотите поддержать этих безработных архитекторов, зайдите на их сайт и забронируйте их Худший тур!
Eğer alternatif geziler ilginizi çekiyorsa ve birkaç işsiz mimara destek olmak istiyorsanız, En Kötü Turların internet sitesini ziyaret edin ve kendinize bir yer ayırtın!
Послушайте, майор, если вы хотите поставить свое начальство на уши - вперед.
Bakın binbaşı, üstlerinize koşup, gökler yıkılıyor diye haber vermek istiyorsanız devam edin.
И если вы не хотите провести остаток своих жизней измельчая камни на горе Олимп кому-то лучше признаться?
Hayatınızın geri kalanında Olympus Mons'taki büyük kayaları kırıp küçük hâle getirmek istemiyorsanız bir suçu kabullense iyi olur.
Признайтесь, вы просто хотите переспать с ней, верно?
Doğruyu söyle, tek istediğin Satsuki ile yatmak değil mi?
Хотите запугать меня, сделайте это получше, чем сейчас.
Beni tehdit etmek istiyorsan bundan çok daha iyisini yapman gerekiyor.
Я не виновата, что вы хотите отправить меня в самый дорогой университет.
Evrendeki en pahalı okula gitmemi siz istediniz. - Duke en iyi üniversite...
Если хотите с ним посоперничать, вам необходимо немного больше яркости.
Eğer yarışmak istiyorsan, biraz daha "dinç" olman gerekecek.
В участке есть психолог Если вы хотите с кем-то поговорить.
Biriyle konuşmak isterseniz polis dairesinin müsait bir keder danışmanı var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie