Sentence examples of "хранение" in Russian

Select source language

Select target language

Хранение с намерением продажи. Dağıtma amaçlı uyuşturucu bulundurma.

Я арестовываю Генри Тиббса за незаконное хранение оружия. Henry Tibbs'i yasa dışı silah bulundurmaktan tutuklamaya gidiyorum.

За проституцию. И хранение. Fahişelik ve uyuşturucu bulundurma.

Хранение и распространение наркотиков. Разбойное нападение. Uyuşturucu kullanma, dağıtma, saldırma.

Вчера, мы приняли парня за хранение. Dün bir çocuğu mal bulundurmaktan içeri aldık.

Было несколько арестов за хранение. Bulundurma suçundan birkaç tutuklama var.

Арест за обнажение в общественном месте и хранение учётных препаратов. "Açik alanda soyunmaktan ve yasak madde bulundurmaktan tutuklandi."

Многократные обвинения за хранение оружия, кражи со взломом. Birden fazla ruhsatsız silah taşıma ve haneye tecavüz suçlaması...

Когда мы достигнем Вулкана, я возьму эти части на хранение до посещения святилища. Vukana ne zaman varırız, Sığınağa gitmeden önce parçaları güvenli bir yere taşımak istiyorum.

Нападение и хранение наркотиков. Saldırı ve uyuşturucu taşıma.

За грабёж и хранение наркотиков? Hırsızlık ve uyuşturucu bulundurmaktan mı?

Вооруженное ограбление, нападение, хранение с целью распространения. Silahlı soygun, ırza geçmek satmak amacıyla mal bulundurma.

незаконное хранение обезболивающих. illegal ağrıkesici bulundurmak.

Венди сидела за проституцию и хранение наркотиков. Wendy fuhuştan ve küçük uyuşturucu suçlarından içerdeymiş.

Приводы за нападение и хранение оружия. Saldırı ve silah bulundurmaktan hüküm giymiş.

Думаешь, я какой-нибудь патрульный задержавший тебя за хранение наркотиков? Seni uyuşturucu bulundurmaktan yakalamış bir devriye polisi olduğumu mu sanıyorsun?

Дэвид Кук, вы арестованы за хранение украденного имущества. David Cook, çalıntı mala sahip olmak suçundan tutuklusun.

Вы арестованы за хранение запрещённых препаратов. Kontrol altındaki bir maddeyi bulundurmaktan tutuklusunuz.

Кражи, хранение марихуаны. Hırsızlık, esrar bulundurma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download