Exemplos de uso de "царя" em russo
Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела.
Kral'ın baş danışmanı olarak, fark etmemelerini sağlamak benim görevim.
Царя Леонида могло оскорбить твое щедрое предложение.
Kral Leonidas cömert teklifinizden dolayı gücenmiş olabilir.
Это общество наемных убийц существует со времен царя Соломона.
Soyları Kral Süleyman döneminde dayanan bir suikastçı grubudur bu.
Они хотят ответственного парня, полковника, Кайзера, царя.
Otoriter erkek isterler, bir komutan, imparator, çar.
Но перед отъездом вы ведь посмотрите наши сувениры с бракосочетания дочери царя Александра II?
Ama gitmeden önce Çar II. Alexander'ın kızının düğününden kalan hatıraları gelip görmek istemez misiniz?
На севере шла война против болгарского царя Симеона, во время которой часть императорского флота в 895 году была использована для переправки армии венгров через Дунай для нападения на Болгарию.
Kuzeyde, Bulgar çarı I. Simeon'a karşı bir savaş başladı ve İmparatorluk filosunun bir bölümü 895 yılında Macarları Tuna'nın karşına geçirip Bulgaristan'a akınlar düzenlemeleri için kullanıldı.
По некоторым источникам он даже провёл несколько лет в заключении у парфянского царя.
Bazı kaynaklara göre hatta birkaç yıl boyunca bir Part kralı tarafından tutsak edildi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie