Exemplos de uso de "часы" em russo

<>
В первые часы моего пребывания в Порто город произвел на меня огромное впечатление. Porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.
Эти часы настроить невозможно. Bu saati kurmak imkansız.
Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.
Ты часы во время секса не снимаешь? Seks yaparken saat takıyorsun, değil mi?
Почему все часы стоят? Neden bütün saatler duruyor?
Отличные часы, кстати. Bu arada saatin güzelmiş.
Часы и кнопка - это две части троянского коня. O saat ve düğme bir truva atının iki parçası.
Новый офис, новые часы работы. Yeni ofis, yeni çalışma saatleri.
А еще мне достались крутые часы. Çok güzel bir saat de aldım.
Часы тикают, Конрад. Zaman geçiyor, Conrad.
Что делают гигантские песочные часы на моем столе? Masamın üzerinden neden devasa bir kum saati var?
Взгляните на эти часы! Şu saate bir bakın!
Электричества нет, генератор не работает, часы Робин остановились. Her yer karardı, jeneratör çalışmıyor ve Robin'in saati durdu.
Помнишь эти часы с вербеной? Bu mineli saati hatırlıyor musun?
Значит, сейф и наручные часы отца... O zaman kasa, babamın kol saati...
Одна из них подарила ему эти часы. Onlardan Bir tanesi ona bu saati verdi.
Часы, украшения, жемчуг, серьги... Saat, küpe, inci, mücevher...
Да, он обожает часы. Evet, o saatleri sever.
Тогда дай мне свои часы. Saatini bana ver o zaman.
Это моя футболка, мой рюкзак и мои часы. Benim tişörtüm, benim sırt çantam ve benim saatim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.