Exemplos de uso de "черном" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хотя по официальному курсу маната к доллару это составляет более, 4 доллара, стоит отметить, что на чёрном рынке за доллар можно получить более манатов. Manat'ın Dolar ile resmi oranı ile 0 $'a denk geliyorken, kara markette doların manattan fazlaya denk geldiğini belirtmenin de önemi var.

Подозреваемый в черном фургоне. Şüpheli siyah bir kamyonette.

Я агент Людей в Черном но из будущего. Gelecekten gelen Siyah Giyen Adamlar ajanıyım. Biz ortağız.

А следующее имя в "Чёрном списке". Kara listede bir sonraki isim ile karşı karşıyayız.

Будущее, в черном и белом. Geleceğin, beyaz ve siyahlar içinde.

Его сделки на черном рынке так сомнительны, что его заказали правительства нескольких стран. Kara borsada yaptığı anlaşmalar o kadar şaibeli ki bazı hükümetler onu kara listeye aldı.

Их можно достать только на здешнем черном рынке. Bu da sadece yerel karaborsada bulunabilecekleri anlamına geliyor.

На черном рынке за грамм дают баксов. Karaborsada gram başına, 000 dolar verirler.

Эти капсулы на чёрном рынке стоят целого состояния. Bu küçük haplar kara borsada bir servet eder.

Есть кое-что об этом черном автомобиле. O siyah arabada bir şeyler var.

Цель едет на юг в разукрашенном черном седане. Hedef siyah bir sedan araba ile güneye ilerliyor.

Мы ищем бизнесмена, который продает части трупов на черном рынке. Kadavraları çalıp, bunları kara markette satan bir iş adamını arıyoruz.

Я жила в Черном замке. Туда тоже не допускаются женщины. Kara Kale'de kaldım ama, orada da kadınlara izin yoktu.

На чёрном рынке есть всё. Her şey kara borsada var.

Теперь мы думаем, что больше половины всех украденных произведений на черном рынке проходит через его руки. Şimdi tüm çalınmış sanat çalışmalarının ve kara borsa mallarının yarısından çoğunun, onun organizasyonu olduğunu ifade ediyoruz.

Но в накидке, с палочкой, и в блестящем черном цилиндре... Fakat pelerin içinde bir değnek ve parlak, siyah bir şapka ile...

Я хочу видеть тебя в черном. Seni siyahlar içinde görmeyi hiç sevmiyorum.

Вукович, подозреваемый уезжает на черном мустанге. Vukovich, şüpheli siyah bir Mustang sürüyor.

поэтому он ныл весь день что надо попытаться изобрести ту штуковину - очиститель памяти из Людей в Черном. O yüzden tüm gün "Siyah Giyen Adamlar" daki hafıza silici aleti icat etmeye çalışırken mızmızlanıyor zaten.

Саймон ездит на черном Порше? Simon siyah Porsche mi kullanıyor?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS