Exemplos de uso de "шуметь" em russo

<>
Поэтому когда ты это увидишь, тебе нельзя кричать, или шуметь, или куда-нибудь бежать. O yüzden, bunu gördüğünde bağıramazsın ya da ses çıkaramazsın ya da herhangi bir yere koşamazsın.
Я старался не шуметь. Ses çıkarmamaya gayret ettim.
Ты что серьезно не прекратишь шуметь? Neden bu kadar gürültü yapıyorsun?!
Вы можете перестать шуметь? Ses çıkarmayı kesebilir misin?
Ну зачем так шуметь, когда строишь виселицу? Darağacını yaparken bu kadar ses çıkartmak zorundalar mı?
Ты перестанешь уже шуметь? Gürültü yapmayı kesecek misiniz?
его будет легко найти, если он продолжит так шуметь. O sesi çıkarmaya devam ederse bizi bulmaları çok kolay olur.
Ты ведь не будешь шуметь. Ses çıkarmazsın, değil mi?
Вы можете поменьше шуметь? Biraz sessiz olsanız diyorum?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.