Exemplos de uso de "экзамены" em russo
Поэтому промежуточные экзамены очень напряженное время года для меня.
Bu yüzden sınav dönemleri benim için ekstra stresli zamanlar.
У меня скоро экзамены, надо же мне как-то стресс сбрасывать.
Evet, genellikle. Ara sınavlarım başlıyor. Stresimi bir şekilde boşaltmam gerekiyor.
Я просматривал экзамены сержанта, кажется, вы были правы насчет Куинна.
Tabii. Komiser yardımcılığı sınav sonuçlarına bakıyordum da. Haklıymışsın, Quinn hakkında yanılmışım.
Нужно выписать тебя побыстрее, иначе пропустишь переходные экзамены.
Vize sınavlarını kaçırmadan seni buradan çabuk çıkarsak iyi olur.
Эм, что она собирается дать тебе на экзамены?
Peki, üniversiteye giriş sınavından önce sana ne verecek?
Могло бы быть намного хуже, если бы ты прошла экзамены.
Fakat eğer sınavı geçseydin, bu onlar için daha kötü olacaktı.
И поскольку хороший результат по математике стал так важен, учителя нашли эффективные способы научить учеников сдавать экзамены.
Matematikte başarılı olmak bu kadar önemli olduğu için öğretmenler çok etkili yöntemler geliştirmiştir. Öğrenciler sınavda başarılı olsun diye.
И даже Кэти не могла помочь мне не завалить эти выпускные экзамены.
'Katie bile iki A-level sınavını mahvetmemi geri almaya yardım edemezdi.'
Дважды провалил вступительные экзамены в колледж.
Üniversiteye giriş sınavını da iki kez kazanamadı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie