Exemplos de uso de "это нормально" em russo

<>
В ближнем бою это нормально. Yakın savaşta böyle şeyler olur.
Это нормально, нервничать? Gergin olmak normal mi?
Это нормально чувствовать травму. Travma yaşaman çok normal.
Иногда бывает страшно, но это нормально. Bazen korkutucu oluyor ama bu önemli değil.
Думаешь, это нормально, что ребенка растят две лесби-мамочки? Yani bir çocuğun iki eşcinsel tarafından büyütülmesini doğru mu buluyorsun?
Ты считаешь, что это нормально. Но это не так. Her şeyin yolunda olduğunu sanıyorsun, ama gerçekte öyle değil.
Это нормально, это со всеми случается в твоём возрасте. Bu çok normal bir şey. Senin yaşındaki bütün kızlara olur.
"Я просто ведьма, постарайся понять" - это нормально. "Vazgeçsene hadi, ben kötü seksi bir cadıyım" iyidir.
Это нормально. Про это греки писали трагедии. Normal bu, tüm Yunan trajedilerindeki gibi.
Да, это нормально, любимый. Elbette, tabii ki, aşkım.
Ты сказал своей девушке, что это нормально работать со своим красавчиком бывшим. Sen sevgilinin onun eski sevgilisiyle birlikte olacağı bir işi kabul etmesine izin verdin.
В его возрасте это нормально. Onun yaşında birisi için normaldir.
Иметь разногласия по вопросам идеологии - это нормально. Insanlarin ideolojik farkliliklari olabilir, bu sorun degil.
Найн, это нормально. Manni, bırak gelsin.
Он берет перерыв, это нормально. Mini mola veriyor, sorun değil.
Вы думаете это нормально убивать животных из спортивного интереса? Yani sırf spor olsun diye hayvanların öldürülebileceğini mi söylüyorsun?
Это нормально, показать свою тёмную сторону. Karanlık tarafını ortaya çıkarmak istiyorsan mahzuru yok.
Любимая, это нормально. Tatlım, bu normal.
Джеспер, бояться это нормально. Biraz korkmak çok normal Jasper.
Дети всегда на стороне матери, это нормально. Çocuklar hep annelerinin yanında oldular, doğal olarak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.