Exemplos de uso de "этой компании" em russo

<>
Ни следа этой компании. Öyle bir şirket yok.
Стоимость этой компании в раз выше, именно поэтому мы стараемся избежать скандала любой ценой. Bu şirket onun katı eder. Bu yüzden ne pahasına olursa olsun skandallardan uzak durmaya çalışıyoruz.
Мистер Риз, есть что-то странное в этой компании. Bay Reese, bu şirkette garip bir şeyler dönüyor.
Я пришел поговорить с вами по-мужски, потому что знаю важность этой компании для вас. Buraya seninle erkek erkeğe konuşmaya geldim çünkü bu şirketin senin için ne demek olduğunu biliyorum.
В этой компании людей судят по внешности. Bu şirket insanları görünüşlerine göre yargılıyor. Bak!
Я поищу местных, покупающих у этой компании. Almanya'daki şirketten bu maddeyi alan yerel şirketleri araştıracağım.
Я работник этой компании. Bu şirketin çalışanıyım ben.
Остерегайся этой компании, Оливер! Burada dikkatli olmalısın, Oliver.
Вы тоже работаете в этой компании? Merhaba sen de mi burada çalışıyorsun?
В таком случае прошу приостановить лицензию и этой компании. Eğer öyleyse askıya alım kararını o şirketin ruhsatına taşıyorum.
Хочешь работать в этой компании? Bu şirkette çalışmak istiyor musun?
Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет. Senin bu agresifliğin bu şirket tarafından artık daha fazla tolere edilmeyecek.
Подвергнуть опасности финансовое будущее этой компании? Şirketin mali geleceğini tehlikeye atmaya mı?
Я - большая часть этой компании. Ben bu şirketin büyük bir parçasıyım.
Лучший специалист по маркетингу в этой компании. Bu şirketin gördüğü en iyi pazarlama temsilcisi.
Ты - генеральный директор этой компании. Sen bu şirketin CEO 'susun.
Это не тюремный бизнесс приносил этой компании прибыль. Bu şirkete kâr sağlayan şey hapishane işi değil.
Под вашим руководством у этой компании была чёрная полоса. Bu şirket sizin kontrolünüz altında kötü bir izlenim bırakmış.
Он будущее этой компании, понимаешь? O bu şirketin geleceği tamam mı?
Самое время для Вас закончить карьеру в этой компании. Bu şirketle olan profesyonel birlikteliğini.. bitirme zamanı geldi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS