Exemplos de uso de "этот список" em russo

<>
И этот список продолжает расти. Ve liste uzamaya devam ediyor.
Знаешь, кто написал этот список? Bu listeyi kimin yazdığını biliyor musun?
А теперь взгляни на этот список. Şimdi şu listeye bir göz at.
Этот список годится в течение суток. Ama liste sadece saat için geçerli.
Этот список очень важен для меня. Bu liste benim için çok önemli.
Этот список мое будущее. O liste benim geleceğim.
Не удивительно, что федеральный прокурор США хочет наложить руки на этот список. Savcının bu listeyi eline bu kadar çok almak istemesi şaşılacak bir şey değil.
этот список - только верхушка айсберга. O liste buz dağının görünen kısmı.
У тебя много способностей, Кларк, но умение летать в этот список не входило. Pek çok gücün var, Clark, ama son baktığımda, uçmak onlardan biri değildi.
Я могу вручить пану вице-премьеру этот список. Bu listeyi size vermek beni mutlu eder.
Этот список даёт тебе чувство контроля. Liste yapmak kontrolün sizde olduğunu hissettirir.
Тебе нужно попасть в дом и найти этот список любовниц. Evine gidip, kadınların isimlerinin yazdığı o listeyi bulmanız gerekiyor.
Не драгоценный камень. Этот список пассажиров. Zümrüt değil, bu yolcu listesi.
Мы должны уничтожить этот список. Bu listeyi imha etmemiz gerekiyor.
Говорю тебе. Этот список эво - просто знак свыше. Evo'ların listesi o kadar iyi oldu ki.
Посмотри на этот список. Şu listeye bir bak.
Парень носит этот список с собой? Peki ya bu listeyi taşıyan adam?
Просто взгляните на этот список, пожалуйста. Gizli polisten gelen şu listeye bir bak.
Ваша честь, нам нужен этот список. Hasta listesine ihtiyacımız var, Sayın Yargıç.
Этот список представлен только родами, число видов намного выше. Bu listede dinozor cinsleri kapsamlı bir şekilde listelenmiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.