Exemplos de uso de "эту книгу" em russo

<>
Эту книгу написала я. Bu kitabı ben yazdım.
"или молодой пацан спросят тебя про эту книгу. "veya bir çocuk gelip kitap hakkında sorular sorabilir.
Если хочешь что-то скрыть, зачем ты согласился на эту книгу? Çaresizce bu konudan kaçınmaya çalışıyorsan neden bu kitabın yazılmasını kabul ettin?
Я попробую эту книгу. Bu kitapla bir deniycem.
Гай, эту книгу дал мне Хатч. Guy, o kitabı bana Hutch göndermişti.
Привет! Люблю эту книгу. Selam, o kitaba bayılırım.
Он спит, а я хотела бы дочитать эту книгу. O uyuyor ve ben de kitabı sonuna dek okumak istiyorum.
Так выкинь эту книгу. O kitabı at gitsin.
Читал когда-нибудь эту книгу? O kitabı okudun mu?
Я читал эту книгу. Ben bu kitabı okudum.
Я хотела показать ему эту книгу. Ona göstermek istediğim bir kitabım vardı.
Я же разыскал заиленную пишущую машинку отца и на боках мёртвых рыб отстучал эту книгу. Bana gelince; bende babamın gösterişli daktilosunu buldum ve bu kitabı ölü balıkların sırtına yazdım.
Ты так сильно ненавидишь эту книгу? Bu kitaptan çok mu nefret ettin?
Нам необходимо вернуть эту книгу, Элвин. O kitabı geri almamız gerekiyor, Alvin.
Эй, передай-ка мне эту книгу. Hey, şu kitabı bana uzat.
Я достал эту книгу в одной японской библиотеке. Hamburg'dan gelen bir gemideki Japon bir denizciden alındı.
Я эту книгу наизусть знаю. Bu kitabı ezbere biliyorum ben.
Вы брали эту книгу в туалет? O kitabı beraberinizde tuvalete mi götürdünüz?
Надо было назвать эту книгу "Джонни-калека". Bu kitabın ismini "Şekilsiz John" koymalılarmış.
Тебе стоит держать эту книгу на полке вместе с другими книгами похожей тематики. Bu kitabı rafta, benzeri konulardaki kitaplarla yan yana tutsan daha iyi olabilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.