Exemplos de uso de "южную" em russo

<>
Двадцать Лет Спустя Римляне Заняли Южную Британию. yıl sonra. Roma işgali altındaki Güney Britanya.
Это пончик размером с Южную Дакоту. Güney Dakota büyüklüğünde bir çörek bu.
Кто едет в Южную Америку? Kim Güney Amerika'ya gider ki?
Пресса и зеваки пошли следом за ними, оставив южную сторону чистой. Tüm basın ve halk Buchan'ın tutuklanışını izliyor, güney tarafta kimse kalmıyor.
В Южную Америку через Великие озера. Büyük göller üzerinden Güney Amerika'ya gideceğiz.
В это время года Бессмертные предпочитают Южную Европу. Ölümsüzler yılın bu zamanında Güney Avrupa'yı tercih ederler.
Это дело распространяется на всю Северную и Южную Калифорнию с жертвами и подозреваемыми рассеянными на сотни миль... Bu dava hem kuzey hem de güney Kaliforniya'da geçiyor. Yüzlerce kilometrelik bir bölgeden kurban ve şüpheli var.
Клайв берет меня на бизнес поездку в Южную Америку. Clive beni bir iş gezisi için Güney Amerika'ya götürüyor.
Ты не помнишь свои миссию в Южную Африку? Güney Afrika'ya görev için gittiğin zamanı hatırlamıyor musun?
Трой хотел поехать в Южную Африку. Troy, Güney Afrika'ya gitmeyi planlıyordu.
Я патрулировал южную площадку поместья Бейфонг. Beifong arazisinin güney duvarında nöbet tutuyordum.
Я бы хотел поехать рисовать в Южную Америку. Güney Amerika'ya gidip, orada çizimler yapmak istiyorum.
Люди ездят в Южную Америку. Bazı insanlar Güney Amerika'ya gider.
С окном предпочтительно на южную сторону. Penceresi olsun. Güney cephesi tercih edilir.
Я прошу Южную Каролину стать девятой. Güney Carolina 'nın. olmasını istiyorum.
Ты позволишь им увезти меня в Южную Америку? Beni Güney Amerika'ya götürmelerine izin mi vereceksin şimdi?
Он уехал в Южную Америку, чтобы жениться. Başka bir kızla evlenmek için Güney Amerika'ya gitti.
Однако в 1972 году у компании случился серьёзный кризис - был прерван контракт на поставку крупной партии тракторов в Южную Америку. Şirket 1972 yılında Güney Amerika'ya yapacağı büyük çaplı bir traktör satışının iptali ile büyük bir sıkıntıya girmiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS