Exemplos de uso de "юридическая фирма" em russo

<>
Это папина юридическая фирма, Стэнтон. Burası babanın hukuk firması, Stanton.
Мы юридическая фирма, а не благотворительная контора. Biz bir hukuk bürosuyuz, hayır kurumu değil.
Мистер Чайлдс, моя юридическая фирма проводит гражданский иск, вот и все. Bay Childs, avukatlık şirketim bir özel hukuk davası açıyor, hepsi bu.
Юридическая фирма Кейна и партнеров. Kane ve Ortakları Hukuk Bürosu.
Мы - юридическая фирма. Biz bir hukuk şirketiyiz.
Я не думала, что у нас юридическая фирма такого пошиба. Bu tip bir hukuk şirketi olduğumuzun farkında değildim. Ben de öyle.
Пора снова выглядеть как юридическая фирма, а не палаточный городок где-то в Бирме. Yeniden gerçek bir hukuk şirketi gibi görünme zamanıdır, Burmese çadır kenti gibi değil.
Мы международная юридическая фирма. Biz uluslararası bir firmayız.
Твоя юридическая фирма, ты говорила, что вы можете нанять новых сотрудников. Hukuk firman. Bir yerden sonra yeni avukatlar alabileceğini söylemiştin. O yer geldi mi?
Мистер Вилленс заплатит из своего кармана, или ваша юридическая фирма поможет ему выкрутиться? Bay Willens bunu kendi cebinden mi ödeyecek yoksa hukuk büronuz ona yardım mı edecek?
Юридическая фирма на -м расширяется. kattaki şirket de genişlemeye gidiyormuş.
Мне нравится, что фирма афроамериканская. Bu yerin Afroamerikan şirketi olmasını sevdim.
Но это моя юридическая карьера. Ama bu benim hukuk kariyerim.
Я работал в городе, помогая беспомощным, как обычно. Внезапно вся моя фирма появилась в той аллее. Şehirde çalışıyor, muhtaçlara yardım ediyordum ki bunu yapmayı seviyorum, bir anda bütün firma ara sokağa geldi.
Нет, юридическая контора. Hayır, hukuk bürosu.
Твоя фирма в отличной форме. Şirketin şu anda oldukça hararetli.
Мне нужна юридическая консультация. Yasal tavsiyeye ihtiyacım var.
Фирма через многое прошла. Şirket zor zamanlar geçirdi.
Тебе понадобится юридическая помощь. Yasal yardıma ihtiyacın olacak.
Фирма моего клиента держит там фургон. Müvekkilimin şirketinin orada bir kamyonu var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.