Exemplos de uso de "юридический" em russo

<>
Уверен, "сука" не юридический термин. Orospunun yasal bir terim olmadığına adım gibi eminim.
Аллен Брэддок, ваш юридический спаситель. Ben Allen Braddock, yasal kurtarıcı.
Это такой юридический довод, "О, да бросьте"? "Bu çok komik". Bu kanuni bir savunma mı?
Доктор Александр, подойдите в юридический отдел. Dr. Alexander lüften hukuk bürosuna rapor verin.
Закончила Техасский технологический колледж, Северо-западный юридический. Texas Tech'de üniversite okumuş, Northwestern'de Hukuk.
Ок. Первый юридический вопрос. İlk hukuki sorumu soruyorum.
У меня к ней юридический вопрос. Yasal bir konu hakkında görüşmemiz gerekiyor.
Этот юридический документ поможет сохранить твои деньги. Paranı korumak için gerekli yasal bir işlem.
Бретт Криви, юридический отдел. Brett Creevy, hukuk müşaviri.
Ваш юридический отдел составит временные соглашения. Hukuk departmanın, geçici anlaşmaları hazırlayacak.
Ты наконец-то окончишь юридический. Sonunda hukuk fakültesini bitirebilirsin.
У нас здесь злободневный политический вопрос, маскирующийся под юридический прецедент. Burada olan şey; sıcak politika tutumlarının yasal bir davayı karalamasıdır.
Если это юридический вопрос, иногда можно обойтись без него. Bu değişir. Eğer yasal bir durumsa bazen buna gerek olmaz.
Как для тебя рваные джинсы или юридический факультет. Yırtık Levi's ya da senin hukuk fakültesi gibi.
Я уже принята на юридический в Йейл. Yale Hukuk Fakültesine erken kabul edildim. Nereye?
1973 году окончил юридический факультет Азербайджанского государственного университета. Temmuz 1973 yılında, Mirza Hazar Azerbaycan Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.
В 1917 году поступил в Юридический институт Монпелье. 1917 yılında Montpellier'deki Hukuk Fakültesine başladı.
Окончил в 1964 году Юридический факультет Университета Вены. Viyana Üniversitesi Hukuk Fakültesinden 1964 yılında mezun oldu.
В 1985 году окончил юридический факультет Стамбульского университета. 1985 yılında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olmuştur.
Окончила юридический факультет Стамбульского университета. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunudur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS