Exemplos de uso de "я должен быть" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я должен быть снаружи, прежде чем Фибоначчи заговорит. Fibonacci şahitlik etmeden önce bu duvarların arkasında olmam gerekir.

Похоже, я должен быть благодарен. Zannederim sana bir minnet borcum var.

Значит, я должен быть принцем? Ben de prens mi olacağım yani?

Через два часа я должен быть в клинике. İki saat sonra hastanede olmam gerek, Jen.

Я должен быть одним из них. Ben de bir gönüllü olarak gitmeliyim.

Почему я должен быть встревожен? Hayır. Neden endişeli olayım ki?

Я должен быть осторожным впредь. Artık buna dikkat etmem gerekiyor.

Я должен быть с ними очень галантен. Onlara karşı da son derece kibar olurum.

По ощущениям я должен быть мертв. Çünkü öyle olmam gerekmiş gibi hissediyorum.

Почему я должен быть Линусом? Ben neden Linus oldum ki?

и я должен быть благодарен за эти жалкие монетки? Bu bir avuç bozukluk için minnettar olmamı mı bekliyorsun?

Но я должен быть откровенен. Bunu demişken dürüst olmak istiyorum.

Почему я должен быть дворецким? Neden ben kahya olmak zorundayım?

Тогда я должен быть ответственным и не выпускать ситуацию из-под контроля. O zaman aklı başında taraf ben olacağım ve olayların karışmasını engelleyeceğim.

Ты постоянно повторяешь, что я должен быть выше этого. Bana dik durmamı söyleyip duruyorsun. Daha ne kadar dik durabilirim?

Нет, я должен быть очень осторожным. Hayır, bunda çok dikkatli olmam gerek.

Если там проблема с пушками, то я должен быть там. Eğer silahlarda bir engel varsa, benim de orada olmam gerekiyor.

Я должен быть мужественным и сильным как солдат! Bir askere yaraşır şekilde yüce ve güçlü olmalıyım!

Почему я должен быть горбом? Neden ben kambur olmak zorundayım?

Я всегда думал, Я должен быть сильнее чем ты. Biliyor musun, hep senden daha güçlü olmam gerektiğini düşünüyordum?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS