Exemplos de uso de "я играл" em russo

<>
Получилось! Я играл по-своему! Başardım, kendi piyanomu çaldım!
Все, кто хочет, чтобы я играл дальше, скажут "аминь". Eğer hepiniz çalmaya devam etmemi istiyorsanız, hep birlikte "Amin" deyin. Amin!
Я играл в пружинку последние два часа. Son saattir bu sinsi alet ile oynuyorum.
Но до отъезда мне хотелось бы записать пару песен, которые я играл тебе. Birkaç şarkı, hani sana çaldıklarım. Şarkı çalma ve söyleme stilin gerçekten hoşuma gidiyor.
Я играл с грязной землей, твердой и липкой от куриного помета. Tavuk gübresiyle dolu, pis kokan, yapış yapış bir yerdi oynadığım.
А я играл чумовые саксофонные соло в рок-н-ролльных песнях. Ben de rock roll şarkılarında müthiş saksafon soloları çalardım.
Я играл четыре раза. Я выжил. Ben dört kere oynadım ve yaşıyorum.
когда я играл в баскетбол в Латвии. Litvanya'da basketbol oynarken bu kartları sen göndermiştin.
Однажды во время записи я играл на народных флейтах. Bir keresinde, bir kayıt sırasında yerli flütü çalmıştım.
Признайте, я играл смердящим городком, как на адской арфе! Kabul etmelisin ki bu kokuşmuş şehirle kedinin fareyle oynadığı gibi oynuyorum.
Я играл на гитаре, используя музыкальное приложение, и всё записал. Gitarımı, Rock Composer uygulaması ile kullanıyordum, tüm olup biten kaydedildi.
Да, я играл в колледже немного. Anlıyorum, ben de üniversitedeyken biraz oynamıştım.
Первый раз в жизни я играл и танцевал. Hayatımda ilke kez kumar oynadım ve dans ettim.
Школа-интернат на Земле. Я играл Жавера. Yeryüzündeki bir yatılı okuda Javert'i oynadım.
В последний раз я играл короля Леонта! Ben son olarak Leontes rolünü icra etmiştim.
Я играл у воды с местными детишками. Birkaç kasabalı çocukla birlikte deniz kenarında oynuyordum.
Я играл, играл долго и был лучшим. Oynadım. Uzun bir zaman oynadım ve en iyisiydim.
Я играл в военном оркестре раз за этот год. И ещё на похоронах отыграл. Bu sene şu ana kadar, kez askeri bandoda ve kez de cenazelerde çaldım.
Я играл с игрушечными солдатиками. Ben de oyuncak askerlerle oynardım.
И я играл песню. Что-то типа... Ben de şöyle bir şarkı çalardım...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS