Exemplos de uso de "я подразумеваю" em russo

<>
Я подразумеваю ты должна так думать. Yani, sen de öyle düşünüyorsundur.
я подразумеваю, Итана, он чокнутым. Yani, Ethan, o bir kaçık.
я подразумеваю, Боже. Demek istediğim, Tanrım.
а под "людьми" я подразумеваю тебя! "İnsanlar" derken de seni kast ediyorum.
А под "террористами" я подразумеваю Сэнди. "terörist" derken Sadie'yi kastediyorum bu arada.
Под чем я подразумеваю поиск разницы между хорошим диджеем, плохим, или виртуальным на телефоне или ноутбуке. Yani bir DJ'i iyi, kötü, veya onu laptop ya da telefondan farklı yapan nedir bulmaya çalışıyorum.
Под системой я подразумеваю семью. Düzen derken, aileyi kastediyorum.
я подразумеваю кого-то здесь на этой вечеринке. Partideki birinin kızı olup olmadığını kast etmiştim.
Под чем я подразумеваю все музеи. Tüm müzeleri kastediyorum. Büyükbabanın ordu sandığı!
И как в сюжетных поворотах фильмов Шьямалана, я подразумеваю это. Yanında bir de M. Night Shymalan filmi ters köşesine. Oraya bağlayacağım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.