Exemplos de uso de "я разговаривал" em russo

<>
Я разговаривал с капитаном Холтом. Pekâlâ, Başkomiser Holt'la konuştum.
Я разговаривал с обоими. İkisiyle de görüştüm bunların.
Я разговаривал, Кей! Ben konuşuyordum, Kay!
Я разговаривал с Бреттом и... Veronica, Brett ile konuşuyordum...
Я разговаривал с ним насчёт Тэ Чжуна. Ben sadece ona Tae Joon'un durumunu söyledim.
Сегодня я разговаривал с мусульманским ученым. Bugün müslüman bir din adamıyla görüştüm.
Кто знает, может я разговаривал с Элвисом. Tek bildiğim, Elvis ile sohbet etmiş olabilirim.
Дьявол знает, что я разговаривал со многими из них. Onlarla ne kadar çok konuştuğumu şeytanın ta kendisi bizzat biliyor.
Вчера я разговаривал с настоятельницей приюта. Dün yetimhanede Baş Rahibe ile konuştum.
Я разговаривал с ним раньше. Daha önce onunla ben konuştum.
Я разговаривал с Бобом. Bob'la geçen hafta konuştum.
И я разговаривал с реанимацией. Az önce cerrahi bölümüyle konuştum.
Я разговаривал с директором ЦРУ минут назад. Daha dakika önce CIA'in müdürü ile konuştum.
Сегодня утром я разговаривал с журналистом насчет останков. Bu sabah basın sözcüsüyle ceset parçaları hakkında konuştum.
Еще я разговаривал с Чарльзом Пауэллом. Aynı zamanda Charles Powell'la da konuştum.
Я разговаривал с компьютерщиком из отеля. Otelin, bilgi teknolojisi elemanıyla konuştum.
Я разговаривал с бывшей женой. Она недавно ушла. Son günlerde beni terk eden eski karımla konuşuyordum.
Я разговаривал с тобой сегодня утром? Ben bu sabah seninle konuştum mu?
Я разговаривал со здоровым парнем. İri yarı bir adamla konuşuyordum.
Я разговаривал с Риной Хект. Şimdi Rayna Hecht ile konuştum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.