Exemplos de uso de "я родился" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, мне рассказали, что я родился в этих местах. Hayır, ama buralarda sizin arazinize yakın bir yerde doğduğumu söylediler.

Да. Я родился здесь. Evet, burada doğdum.

Потом, они посадили меня в женский животик, и когда я родился Папа принес меня домой. Sonra, beni bir bayanın karnına yerleştirdiler, ve, sonra ben doğunca babacığım beni eve götürdü.

Как? Я родился в Замбезии? Dur, doğduğum yer Zambezia mı?

Я родился в семье оборотней. Ben şekil-değiştiren bir ailede doğdum..

Я родился волком, Елена. Ben böyle doğdum, Elena.

Я родился мормоном, но никогда не сомневался... Bu durumun içine doğdum fakat asla şüpheye düşmedim.

Я родился в этом костюме. Ben bunu giymek için doğmuşum.

Значит, я родился здесь. Demek burası benim doğduğum yer.

Я родился раньше времени. Ben de erken doğmuşum.

Я родился в будущем. Ben de gelecekte doğdum.

Я нашел бутылку того года, когда я родился. Doğduğum yıla ait bir şişe buldum. Baya eski gibi.

Ну, благодаря Брику я родился, это меньшее, что я могу сделать. Brick bu işe girmeme vesile oldu. Onun yaptığının yanında bu çok küçük bir şey.

Я родился слегка другим. Ben biraz farklı doğmuşum.

я родился вчера, когда вы меня спасли. Dinle, geçen gece karşılaştığımızda ben yeniden doğdum.

Я родился готовым, Уильям! Ben bunun için doğdum William.

Я родился тремя годами позже. Üç yıl sonra ben doğmuşum.

Нет, я родился в вечера. Hayır ben gece on birde doğdum.

Я родился в Эквадоре, мои предки там торговали нефтью. İşin gerçeği ben Ekvador'da doğmuşum. Ailem orada petrol işine girmiş.

Я родился в этой стране, сэр! Ben burada doğdum! Göç eden sizsiniz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS