Exemplos de uso de "я родом" em russo

<>
А там, откуда я родом, это мотив. Benim geldiğim yerde, bu suça iten bir nedendir.
Ты знаешь откуда я родом, придурок? Nereli olduğumu biliyor musun, adi herif?
Я родом из очень бедной семьи. Ben çok fakir bir aileden geliyorum.
Я родом из Онтарио. Ben Ontario'luyum.
Там, откуда я родом, есть только коровы и церкви. Hem de nasıl. Bizim oralarda inekle kiliseden başka bir şey yoktur.
Мы с Родом всё делали вместе. Ben ve Rod herşeyi birlikte yaptık.
Родом я из Эдама. Aslen, Edam doğumluyum.
Она встретилась с Родом Серлингом? Rod Serling ile mi buluşmuş?
Прости, как называется та банановая республика, откуда ты якобы родом? Affedersin, oralı olduğunu iddia ettiğin üçüncü dünya muz cumhuriyetinin adı neydi?
Падовани родом из Франции, он приехал в Эстонию, чтобы создать новую компанию - Adcash, которой в самом начале он управлял из кухни своей квартиры в Таллине. Aslen Fransa'dan gelen Padovani, Adcash'ı kurmak için Estonyaya gelmiş ve başından beri Tallinn'deki evinin mutfağından şirketini yönetmiştir.
26 ноября 1987, Бронкс, Нью-Йорк) - американская поп и R & B певица родом из Доминиканы, более известная под своим сценическим псевдонимом Кэт Дэлуна. 17 Kasım 1987, The Bronx, New York), Dominik Cumhuriyeti kökenli Amerikalı R & B şarkıcısı ve dansçı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.