Exemplos de uso de "я уезжаю" em russo

<>
Я тебе уже говорила, что я уезжаю в командировку. Daha önce söyledim, üç günlüğüne iş gezisine çıkmam gerekiyor.
Но теперь я уезжаю. Fakat şimdi şehirden ayrılıyorum.
Вообще-то, я уезжаю на пару деньков. Bırakırdım ama birkaç günlüğüne şehir dışına çıkacağım.
Я уезжаю, Анжело. Ben gidiyorum, Angelo.
Потому что я уезжаю. Ben gidiyorum da ondan.
Макс, я уезжаю сегодня. Max, bu gece gidiyorum.
Я уезжаю только в четыре утра. Saat: 00'te yola çıkmam gerekiyor.
Я уезжаю, цветок. Gidiyorum ben Gül Fatma.
Я уезжаю завтра. Его ответ мне нужен сегодня. Yarın ayrılıyorum ve bu gece cevap vermesi gerek.
Чак, я уезжаю утром. Chuck, ben sabaha gidiyorum.
Я уезжаю с Метс завтра. Yarın Metz maçı için gidiyorum.
Я уезжаю в Париж на велосипеде, ночью. Bisikletle yola çıkıyorum bir gece, Paris'e doğru.
Я уезжаю завтра утром. Ben yarın sabah gidiyorum.
Я уезжаю через недели. iki hafta sonra gideceğim.
Я уезжаю из Амстердама. Şu an Amsterdam'dan ayrılıyorum.
Лоис, я уезжаю из Смолвиля. После похорон Ланы. Lois, Lana'nın cenazesinden sonra, Smallville'i terk edeceğim.
Я уезжаю завтра с Бруно. Yarın Bruno ile buradan gidiyorum.
Я уезжаю из города, навсегда. Ben artık bu kentten temelli ayrılıyorum.
Дорогая Энни. Я уезжаю в Сан-Франциско. Ann sevgilim, San Francisco'ya gidiyorum.
Я уезжаю в Великобританию завтра. Evet benim. Yarın İngiltere'ye gidiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.