Exemplos de uso de "я умру" em russo

<>
У меня ощущение, что я умру. Her seferinde canımı teslim ediyor gibi oluyorum.
Я умру вместо вас. Senin yerine ben öleceğim.
Я умру со стыда. O zaman ölürüm ben!
Я умру, а ты будешь жить вечно. Ben yaşlanıp öleceğim, sen sonsuza dek yaşayacaksın.
И я умру за тебя. Или убью остальных. Ve senin için ölürüm ya da diğerlerini öldürürüm.
Шестеро, если я умру. Beş. Ben ölürsem, altı.
Слушай, я жил как честный человек, и я умру как честный! Bana bak, bugüne kadar alnı açık yaşadım, alnı açık da öleceğim.
Или я умру тут, или мы рискнём. Ya orada ölürüm ya da o riske gireceğiz.
А сейчас я умру. Ve burada da ölüyorum.
Или ты ждешь пока я умру из-за разбитого сердца? Yoksa sadece kırık bir kalple ölüp gitmemi mi bekliyorsun?
Но я умру сегодня. Ama ben bugün öleceğim.
Тогда я умру пытаясь. Öyleyse bu yolda ölürüm.
Если я умру, Владетель уничтожит все живое. Ben ölürsem, Gardiyan tüm yaşamı yok edecek.
Я умру вместо тебя. Senin yerine ben ölebilirim.
Такими темпами я умру от старости. Bu oranla, genç öleceğim gibi.
Когда-то я умру, Алисия. Gün gelecek öleceğim Alicia. Öleceğim.
Я умру - хранители опубликуют содержимое ящиков. Ben ölürsem, gardiyanlar kutuları ortaya çıkartır.
Я умру прежде, чем что-то произойдет с тобой. Ben ölene kadar sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
Я умру через минуты. Будущего осталось немного. Üç dakika içinde öleceğim fazla önbilgi kalmadı.
Но я умру раньше. И всё из-за тебя. Ama senin yüzünden, daha önce ölmezsem tabii.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS