Exemples d'utilisation de "Активен" en russe

<>
Весь мозг активен все время. Ваш мозок весь час активний.
Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.
Наиболее активен в украинской Википедии. Найбільш активний в українській Вікіпедії.
Особенности биологии: Активен с марта по июнь. Особливості біології: Активна з квітня по вересень.
Рынок драгоценных металлов довольно активен. Ринок дорогоцінних металів досить активний.
Не активен против анаэробных микроорганизмов. Не активний проти анаеробних мікроорганізмів.
Когда Instagram говорит, что сегодня активен Коли Instagram каже, що сьогодні активний
Хлорамфеникол активен против большого количества бактерий. Хлорамфенікол активний проти багатьох видів бактерій.
Днём прячется в норе, активен ночью. Вдень ховається у норі, активний вночі.
Наш баннер активен на моем сайте. Наш банер активний на моєму сайті.
Активен с конца Марта по Октябрь. Активний з кінця березня до жовтня.
Этот сомик активен преимущественно в сумерках. Цей сомик активний переважно у присмерку.
Активен по отношению ко многим бактериям. Активний по відношенню до багатьох бактерій.
Активен в отношении бактерий, продуцирующих бета-лактамазы. Активний щодо бактерій, які продукують бета-лактамази.
По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.
Активная строка выделяется желтым цветом. Активний рядок виділяється жовтим кольором.
Активны эти звери только ночью. Активні ці звірі лише вночі.
Принимала активное участие в субботниках. брала активну участь у суботниках;
Однозначная и активная поддержка Украины. Однозначна і активна підтримка України.
Она была активной участницей Евромайдана. Він був активним учасником Євромайдану.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !