Beispiele für die Verwendung von "Актёрскую" im Russischen

<>
einblenden
Дочь Елизавета продолжила актерскую династию. Дочка Єлизавета продовжила акторську династію.
Завершила актёрскую карьеру после замужества. Завершила акторську кар'єру після заміжжя.
Актёрскую карьеру начинала в Якутском театре. Акторську кар'єру починала в Якутському театрі.
Естественно, что Михайлова выбрала актёрскую стезю. Природно, що Михайлова вибрала акторську стезю.
Актерскую карьеру начал в качестве дублера. Акторську кар'єру почав у якості дублера.
Фарина достаточно поздно начал актерскую карьеру. Фаріна досить пізно почав акторську кар'єру.
С 2010 года Аналей начала актерскую карьеру. З 2010 року Анали почала акторську кар'єру.
Лучшая актёрская работа (Александр Баркар); Найкраща акторська робота (Олександр Баркар);
Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.
Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе. Викладає акторську майстерність в ГІТІСі.
Росла девочка в актерской семье. Дівчинка росла в акторській родині.
выразительность сочетается с актерским мастерством. виразність поєднується з акторською майстерністю.
Педагог режиссуры и актерского мастерства. Педагог режисури і акторської майстерності.
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Выполнял преимущественно комедийные актерские роли. Виконував переважно комедійні акторські ролі.
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Профессор ГИТИСа, руководил актерскими мастерскими. Професор ГІТІСу, керував акторськими майстернями.
В детстве не проявляла актёрских способностей. В дитинстві не виявляла акторських здібностей.
Однако актёрское искусство вскоре ей надоело. Але акторське мистецтво скоро їй набридло.
Там Алексей обучался на актёрском факультете. Там Олексій навчався на акторському факультеті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen